Qual es una gatita

-
I am starting my internship on Tuesday, so I am compelled to do as I always do, and cram for the test of life.

Estoy empezando mi pasantia el martes. Asi, que estoy obligado a hacer lo que siempre hago.

Google doesn't know the word for "cram."

Google no sabe la palabra para "cram."

I am trying to speak to the kitten in Spanish, because she's the only one I regularly talk to...

Estoy tratando de hablar con la gatita en espanol porque ella es la unica con la que hablo regularmente.

So I learned the things I normally say to her:

Asi que apredi las cosas que normalmente le digo a ella

"Who's a kitten?!"

"Quien es una gatito?!"

"Shut up" - which I technically already knew because of my sad sad childhood

"Callate" - lo que tecnicamente ya sabia por mi triste infancia

and

y

"No one will ever love you" -  which I say because I am a broken person and I am projecting

"Nadie te amara" - lo que digo porque soy una persona quebrada y estoy proyectando.

This is the end of today's spanish lesson, because it's kind of exhausting looking it up and typing it out from translate......tbc

Este es el final de la leccion de espanol de hoy, porque es un poco agotador buscarlo y escribirlo desde el traductor.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Flower of Evil

-
 I'm watching a Korean drama about a man who has been living a lie and I feel like I'm drowning. The depths of my lack in direction and success are boundless. I'm almost certain I'm headed toward a point where only two people and four cats truly want to be around me. Even then I'm sure two of the cats could take it or leave it.  I buy imaginary things and crave boba tea constantly. Pretending small indulgences don't add up seems to be the only way I know how to survive and it's sure to kill me eventually.  I've been 35 for two months and a college graduate for two years. I have this elevator pitch about it. I talk all the time about not having the guidance to navigate higher education and how much it made me value educational equity. I'm always mentioning how my parents didn't teach me Spanish because they didn't want me to be discriminated against. Now I mention community building and community meetings every chance I get. Everyone at work i
Read more

Murder on the Dance Floor

-
 Love is Blind got crazy.  Spoilers for everything: If you haven't seen Saltburn, you should, if only to earn the last two minutes of Barry Keoghan dancing naked. It really is iconic. I have not been out dancing since before the PANDEMIC and MY ANXIETY IS HIGH. I mostly don't know how to be in public spaces. I am going out for a Saltburn emo disco. I better not see you there. My fervent hope is that because it has a $10 cover it will be slightly less crowded. I have planned an outfit I hope lives up to the spirit of scandal. Anyway, back on Love is Blind, I finally figured out these mostly square mostly white people are from North Carolina, which does make those facts make more sense. One of the things I hope to never forget was this guy telling his fiancee that if she "got out of shape" he would tell her to go to the gym. Unsurprisingly, this man did not say yes. I feel like she's going to take him back because she clearly has low self-esteem. I say this as game
Read more

As It Was

-
Image
 Wow. It's been a really long time. I have 4 cats now. Still one boyfriend. 2 mostly virtual friends. 2 friends IRL, but at least 1 wants to leave. A job I possibly hate because I don't know where I fit in or how to be effective. It's probably been over a year since I had 5 friends. I grow more and more concerned that I cannot genuinely connect with the people I used to love. Even if we have similar political views we handle them in different ways. We have very different problems even though we're in ostensibly similar periods of life.  My life now is trapping and caring for community cats, and being equal parts over involved and flaking out on the community. Who even is the community? I think before the pandemic my friends were my community. I lived myopically. My vague sense of purpose to make things better in some undetermined way. I'd figure it out as I grew up, I guess. But now I am growing up, and the way to make a difference has never been so opaque. Around 1
Read more